"Antes de entrar en un lugar, fíjate por dónde se puede salir"

"La mejor carga que puede llevar un hombre es demasiado sentido común; la peor, demasiada bebida"

"No alabes el día hasta que haya llegado la tarde; no alabes a una mujer hasta su pira (es decir, hasta su funeral); no alabes una espada hasta haberla probado; no alabes a una doncella hasta haberla desposado; no alabes el hielo hasta haberlo cruzado; no alabes la cerveza hasta haberla bebido"

"Un hombre de respeto debe ser reservado, reflexivo y valiente en la batalla; todos (los hombres) deben mantener el buen humor hasta que el fin les llegue"

"Sé amigo de tus amigos. Responde a un regalo con otro regalo, a una sonrisa con otra sonrisa y a una mentira como si no la hubieras escuchado"

"Un hombre sin amigos es como un abedul desnudo, sin hojas ni corteza, solitario en una colina pelada"

"Lo mejor de la vida es la vida misma. Asegúrate de que disfrutas cada momento y dejas un buen nombre tras de ti. No hay nada mejor que estar vivo y contento"

"Un cobarde piensa que vivirá para siempre si evita a sus enemigos; pero ningún hombre escapa a la vejez, incluso si sobrevive a las lanzas"

"Un invitado debe marchar a tiempo y no abusar de su bienvenida; incluso un amigo se vuelve molesto si se queda demasiado tiempo"

"Fuera de tu hogar no te alejes ni una pulgada de tus armas"

"Un hombre cojo aún puede montar a caballo, un hombre sin manos aún puede pastorear ovejas y un hombre sordo aún puede matar; mejor es estar ciego que arder en la pira funeraria. Son los muertos quienes no pueden hacer nada"

"Mejor pájaro libre que rey cautivo"

"La desgracia también visita a los ricos, pero a los pobres lo hace dos veces"

"Para las salchicas demasiado largas, el remedio es bien sencillo"

"Todas las cosas tienen un fin, excepto las salchichas, que tienen dos"

"Las migas son también pan"

"La ambición y la venganza siempre están hambrientas"

"Ni la pobreza obliga a nadie a robar, ni la riqueza lo evita"

"La casa del que se burla a menudo, acaba incendiándose"

"Ante un acuerdo, cuídate de que una de las partes no quede con la espada y la otra con la vaina"

"Si comes cerezas con los poderosos te arriesgas a que los huesos lluevan contra tu nariz"

"Cerca del rey, cerca del cadalso"

"Dos pueden mentir hasta que un tercero cuelgue"

"La boca rige la tierra, pero el mar lo rige la mano"



(c) de la traducción: Hartza